|
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。を英語で言うと何？
| 1) | when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもit it: それ,それは,それがcontinues 検索失敗！（continues） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんraining 検索失敗！（raining） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcats 検索失敗！（cats） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればdogs dogs: 《俗語》足for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはa a: 一つのlong long: 熱望する,切望する,思いこがれる,長く,細長い,長々と続く,遠くまで達する,久しく,間だけ,ずっと後に,大まかな,時間がかかって,長い間,長いもの,長い,見込みが薄い,時間がかかるwhile, while: 時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過すlaundrymen 検索失敗！（laundrymen） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するa a: 一つのhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいtime time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するdoing 検索失敗！（doing） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtheir their: それらのwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私達はみんな彼がすきです。 最大限の努力をすればあとで後悔しないから。 彼女は彼がまだ若いうちに海外へ行くようアドバイスした 少々お待ち下さい。もどっているか見てまいります。 来年事を言えば鬼が笑う。 これはラジオですか。 彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。 そんな言い方をするな。 |
| もっと見る |
