|
道でばったり彼女に会いましてね。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私just just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとran ran: runの過去形into into: ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへher her: 彼女の,彼女(を)(に)on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものstreet. street: 通りの,町,通り,街路 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | i i: 私just just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとmet met: meetの過去･過去分詞her her: 彼女の,彼女(を)(に)on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものstreet. street: 通りの,町,通り,街路 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 君の保証人になりましょう。 少年はエンピツをとがらせておくのが好きだった。 年金 タクシーに乗ろうよ。 彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。 同じことが他の人々についても言えるだろう。 君は臆病ではない。 徒歩５分以内に着くはずです。 |
| もっと見る |
