|
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。を英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがtook took: takeの過去形a a: 一つのlong long: 熱望する,切望する,思いこがれる,長く,細長い,長々と続く,遠くまで達する,久しく,間だけ,ずっと後に,大まかな,時間がかかって,長い間,長いもの,長い,見込みが薄い,時間がかかるtime time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはjapanese 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんimports imports: 輸入品to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でpenetrate penetrate: 1.突き通す,を貫通する,貫く,に染み込む,入る,理解できる,見抜く,仮釈放(する),2.執行猶予,合い言葉the the: その,あの,というものamerican 検索失敗！（american） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんconsumer consumer: 消費者markets. 検索失敗！（markets） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女はどんな仕事でも望んでいた。 私は私の荷物を請求した。 赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。 この洋服のクリーニング頼みます。 困ったことに、私達はお金が不足している。 そして、何年か後に慈善伝導団を組織した際にマザー・テレサとなった。 もう１歩動いてみろ死んでしまうぞ 可愛い子には旅をさせた方がいいのよ今の内に少しは苦労させた方が本人のためよ |
| もっと見る |
