|
日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。を英語で言うと何？
| 1) | though though: が～にもかかわらず,だけれども,たとえ～しても,～にもかかわらずit it: それ,それは,それがis is: です, だ, であるpoor poor: かわいそうに,不幸な,貧しい,貧乏な,みすぼらしい,貧弱な,粗末な,哀れな,体などが弱い,土地がやせた,衣服などが見すぼらしい,質が悪い,やり方がへたな,かわいそうな,まずいin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)natural natural: 1.生まれつきの,(人の態度などが)気どらない,自然な,飾らない,ありのままの,自然の,加工しない,野生の,普通の,2.うってつけの物[人],ぴったりの物[人],3.本質,原始状態,自然,天然,全宇宙,性質,気質,本位の,本当の,先天的なresources, resources: 資源japan japan: 漆器,漆(を～に塗る)has 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbecome become: になる,適する,生じる,来る,にふさわしい,なる,似合うan an: andの発音綴りeconomic economic: 実用的な,経済学上の,経済の,経済上の,合理的な,有利な,採算が合うsuperpower superpower: 異常[強大]な力,過力,超出力,超強大国thanks thanks: 感謝,礼to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でinternational international: 国際的な,国家間の,万国の,国際(上)の,国際競技会trade. trade: 1.取引する,商う,売買する,交換する,商売する,貿易する,下取りに出す,2.商業,売買,通商,職業,同業者,顧客,手仕事,商い,商売 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 昔昔あるところに 彼の叔母は猫を３匹飼っている。 私はあなたの御親切を永久に忘れない。 トムは付き合っている人に花と贈り物を持ってきました。 スケートはとてもおもしろかった。 英語は一種の世界言語である。 トムは寡欲な人だ。 私はマイケルコースの鞄を買った |
| もっと見る |
