|
日本語で書かれた最初の小説は何ですか。を英語で言うと何？
| 1) | what what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどis is: です, だ, であるthe the: その,あの,というものfirst first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1novel novel: 1.よく知られていない,新しい,珍奇な,異常な,新奇な,目新しい,2.(長編)小説that that: あれは,あれを,あの,その,それwas was: be動詞の過去形written written: 1.文書の,筆記の,2.writeの過去分詞形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)japanese? 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は君のために一芝居うっている。 あの子はぼーっとしているようだ。 念頭におく ぐずぐずせずに早くしろ！ そこはめったに雨が降らない。 日本は天然資源に富んでない。 彼女は男たちに伍して働いた。 彼は集会で演説しなければならなかった。 |
| もっと見る |
