|
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。を英語で言うと何？
| 1) | seems seems: らしい, みたいlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくthe the: その,あの,というものcat cat: 男,やつ,猫,ネコ,ネコ科の動物,《俗語》性悪女,娼婦,意地悪女,ジャズ奏者,ジャズ狂,ナマズ,キャタピラーhad had: haveの過去･過去分詞形gotten gotten: getの過去分詞形(get, got, got or gotten)wind wind: 1.曲がる,まきつく,を巻く,を回す,を吹き鳴らす,を息切れさせる,2.回転,曲げること,肺活量,呼吸能力,管楽器,風向き,【気象】風,大風,曲がる,回転,呼吸,くつろぐ,しだいに減らすof of: のa a: 一つのrat. rat: スト破り,裏切者,｢卑劣｣｢汚い｣｢臭い｣という悪いイメージがある,密告者,【動物】ノネズミ | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nero | ||
| 2) | it it: それ,それは,それがseems seems: らしい, みたいlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくthe the: その,あの,というものcat cat: 男,やつ,猫,ネコ,ネコ科の動物,《俗語》性悪女,娼婦,意地悪女,ジャズ奏者,ジャズ狂,ナマズ,キャタピラーsmelled 検索失敗！（smelled） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa a: 一つのmouse. mouse: 【動物】ハツカネズミ,臆病物,かわいい子,ネズミ,臆病者 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 3) | it it: それ,それは,それがseems seems: らしい, みたいlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくthe the: その,あの,というものcat cat: 男,やつ,猫,ネコ,ネコ科の動物,《俗語》性悪女,娼婦,意地悪女,ジャズ奏者,ジャズ狂,ナマズ,キャタピラーcaught caught: catchの過去･過去分詞形the the: その,あの,というものscent scent: 1.～を感知する,追跡する,嗅ぎ付ける,匂わす,2.におい,手がかり,嗅覚,匂い,香り,臭跡,かぎ付ける,感じ取るof of: のa a: 一つのmouse. mouse: 【動物】ハツカネズミ,臆病物,かわいい子,ネズミ,臆病者 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| スーザンとボブはロンドンからオーストラリアのシドニーまで飛行機でやって来た。 私は正直者でありたい。 彼は拍手かっさいを受けた。 この橋はじょうぶそうだ。 彼女は仕事を終えてしまったので、何もすることがない。 彼は目が悪い。 彼女の兄は運転が上手だ。 それは残酷な運命の極めつけの例である。 |
| もっと見る |
