|
判決は政府に不利だった。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものjudgement judgement: 判断,判断力,分別,裁判,判決,意見went went: goの過去形against against: ～に逆らって,反対して,もたれて,～を背景にして,【商】～と引き換えにthe the: その,あの,というものgovernment. government: 1.政府機関,政治,行政,政府,関係官庁,2.政治体制,国家組織,3.統治,支配,管理,運営,★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する,訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要がある | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この森では多くの動物が見られる。 まじめに取らないでほんの冗談だよ 彼らはあれこれと話をしています。 英語を話すことは簡単でない。 この問題は私には解らない。 講演は彼らの社会運動を支持していた。 この問題を解決するのは困難だ。 もう遅すぎる。 |
| もっと見る |
