|
忘年会の余興で大喜利をやることになった。を英語で言うと何？
| 1) | it's it\'s: it isbeen been: beの過去分詞形decided decided: 1.明確な,議論の余地のない,2.断固としたthat that: あれは,あれを,あの,その,それthe the: その,あの,というものentertainment entertainment: もてなし,歓待,娯楽,催し,エンターテイメントfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはour our: 私たちの,例のyear-end 検索失敗！（year-end） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんparty party: 仲間,関係者,パーティー,一行,党,相手,(社交上の)会合,政党,一団,当事者will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形a a: 一つのquestion-with-comical-improvised-answer 検索失敗！（question-with-comical-improvised-answer） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsession. session: 立会い時間,開会,会期,集まり,会合,学期 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 2) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はdecided decided: 1.明確な,議論の余地のない,2.断固としたto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するa a: 一つのlast last: この前,最近の,最後の,最下位の,最も不適当な,存続する,足りる,間に合う,十分である,持続する,最後,持ちこたえる,(人の)必要を満たす,まにあうpiece piece: 断片,1つ,部分品,(構成)要素,構成員,記事,コマ,個,作品,部分,継ぎ合わせるon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものprogramme programme: プログラムat at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものyear-end 検索失敗！（year-end） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんparty. party: 仲間,関係者,パーティー,一行,党,相手,(社交上の)会合,政党,一団,当事者 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は夕べのパーティーに出席しなかった。 パスツールはバクテリアの実験をした。 東京銀行と三菱銀行が合併した。 彼が病気であるはずがない。 君はこのチャンスを利用すべきだ。 わたしは、３日でそれを建てよう。 彼は、いわば迷える子羊だ。 彼は非常に怒って、顔を真っ赤にしていた。 |
| もっと見る |
