|
彼がいつ来るかわからないが、来れば最善を尽くすだろう。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私cannot cannot: ～することができないtell tell: 見分ける,話す,言う,教える,しかる,数える,表われる,分かるwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるcome, come: から生じる,来るbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがcomes, 検索失敗！（comes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるdo do: 役に立つ,する,行う,間に合うhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのbest. best: 最もよく,最上の | |
| Translation by cm | ||
| 2) | i i: 私don't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんknow know: 見分けがつく,知る,知っている,と考えるwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもhe'll he\'ll: he willcome, come: から生じる,来るbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがdoes, does: するhe'll he\'ll: he willdo do: 役に立つ,する,行う,間に合うhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのbest. best: 最もよく,最上の | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 来たがっている人なら誰でも招きなさい。 私は始発電車に乗らねばならない。 かゆいところにてがとどく 彼は側転をしました。 日本はいくつかの分野でアメリカに追いついた。 彼に助言を与えるだけでなく金も与えた。 万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。 ダイエット中です。 |
| もっと見る |
