|
彼が失敗したのは怠けたせいだ。を英語で言うと何？
| 1) | his his: 彼のもの,彼の,彼が,そのfailure failure: 不履行,落第した人,失敗した人,失敗,不成功,怠慢,不足,減退was was: be動詞の過去形due due: 1.予定の,支払期日がきて,当然支払われるべき,2.支払[提出]期日,満期日,会費to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのidleness. idleness: ぶらぶらしている,怠惰,無為,無益 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | the the: その,あの,というものreason reason: 1.理由,動機,根拠,弁明,言い訳,判断力,推察力,理性,理知,良識,分別,正気,2.論理的に話す,推論する,結論づける,判断を下すhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがfailed 検索失敗！（failed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwas was: be動詞の過去形because because: なぜなら,なぜならば,なのでhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがneglected 検索失敗！（neglected） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 火曜日に会いましょう。 君の作文は申し分ない。 何あれはですか？ 私は一日中働いた。だからとても疲れている。 そのバルコニーは通りに突き出している。 この新聞はタダです。 私は幸運で生き残った 私は雲の上を飛んでみたい。 |
| もっと見る |
