|
古い友人にメールを送った。ずっとご無沙汰していて、２年ほど前に一度接触したがまたすぐ連絡しないようになった。返事はまだ来ない。少しドキドキする。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私sent sent: sendの過去･過去分詞形an an: andの発音綴りemail 検索失敗！（email） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でan an: andの発音綴りold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いfriend friend: 友人,仲間,友達,味方of of: のmine. mine: 私のもの,私の,★I, my, me, minewe we: 私達は,人は,朕は,我々はhaven't haven\'t: 持っていないkept kept: keepの過去･過去分詞形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)touch touch: ～に触れる,～を押す,～に手をつける,～に影響を与える,～に届くfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはawhile, awhile: しばらくbeing being: 生き物,存在,実在,生存,生命that that: あれは,あれを,あの,その,それthe the: その,あの,というものlast last: この前,最近の,最後の,最下位の,最も不適当な,存続する,足りる,間に合う,十分である,持続する,最後,持ちこたえる,(人の)必要を満たす,まにあうtime time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するwe we: 私達は,人は,朕は,我々はmet met: meetの過去･過去分詞was was: be動詞の過去形over over: 1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返してtwo two: 2つの,2,二つのyears years: 《会話》長い間,多年,長年ago ago: 以前にand and: ～と,そして,そうすればhaven't haven\'t: 持っていないcontacted 検索失敗！（contacted） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんeach each: めいめいの,おのおのの,それぞれの,各自のother other: 他の,もう一方の,残りの,向こうの,他のもの,他方since. since: 1.ときから,して以来,それ以来,2.～だからthere's 検索失敗！（there\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語reply reply: 返答する,答える,応じる,応酬する,反響する,返事,解答,返答from from: (原料･材料)～から,からher her: 彼女の,彼女(を)(に)yet. yet: まだ(肯定文),今は(否定文),けれども,もうi'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstarting 検索失敗！（starting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でget get: (1)(もの･こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解するanxious. anxious: しきりに～したがって,心配して,案じて,気掛かりな,切望して,気懸かりな | |
| Translation by marshmallowcat | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 人々はタイプライターをやめてワープロを使いはじめている。 雪崩で道路がふさがった。 誰の助けもかりないで済むものはいない。 太陽が昇ろうとしている。 彼は今朝彼女と散歩に出かけた。 彼は危うく事故で死をのがれた。 英語を習得するのは難しい。 まあ、いいわ。続けて。 |
| もっと見る |
