|
彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。を英語で言うと何？
| 1) | one one: 一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとりglance glance: 反射してきらめく,ちらりと見る,一瞥,ちらりと見ること,ちらっと見る,チラリと見る,一目,きらめく,反射するat at: (時間･場所)で,にhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのface face: 1.顔,顔色,しかめ面,面子,額面,化粧,2.～の方を向く,危険が～の身に迫る,に面する,顔,の方を向く,顔つき,威圧する,向くtold told: tellの過去･過去分詞形me me: 私に,私,私をthat that: あれは,あれを,あの,その,それhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwas was: be動詞の過去形reluctant reluctant: 気乗りのしない,不承不承の,しぶしぶの,嫌がる,～する気がしない,やる気がない,気が進まない / Whey did officials at both high and low levels appear reluctant to promptly accept relief aid from foreign countries?to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は誰ともなかなか友達にならない。 実は家庭が上手くいってなくてさ・・・離婚しようかと思ってるんだ 上はバッキンガム宮殿に住んでいる。 あなたは彼女が好きなのでしょう。 彼は兄が無実だと私に確信させた。 私は毎月五種類の雑誌をとっている。 八月 彼は父の店を手伝っている。 |
| もっと見る |
