彼の気取った話し方がとても滑稽におもえた。を英語で言うと何?

1)his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
affected affected:
気取った,心を動かした,冒された
manner manner:
方法,態度,行儀,風習,様式,礼儀作法,やり方,作法,種類
of of:
speaking speaking:
話す,表情豊かな,話すこと
seemed 検索失敗!(seemed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
very very:
1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり~ない
absurd absurd:
ばからしい,不合理な,ばかげた,おかしな,こっけいな
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
me. me:
私に,私,私を
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
トムは誠実な人なので好きです。

おといあわせ

銀行はその会社に融資をした。

遠くで銃の発射される音が聞こえた。

私の叔父は魚を商っている。

彼女がその歌を歌うのがよく聞こえた。

私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。

彼は会員の特典を持っている。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire japonais en il a rejoint le club anglais.?
0 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: vergiss nicht, mich an der station zu treffen.?
0 秒前
How to say "i got acquainted with him in france." in French
0 秒前
?אנגלית "אנו עתונאים."איך אומר
0 秒前
Como você diz lave a chicória e remova as folhas que possam estar estragadas. em alemão?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie