この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。を英語で言うと何?

1)these these:
これらの
dirty dirty:
汚れる,不潔な,汚い,汚れた,きたない,汚す,わいせつな,荒れ模様の
clothes clothes:
着物,衣類,衣服
could could:
~したい気がする,~できた,ことができた
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
a a:
一つの
new new:
新発見の,新しい,現代的な,新参の
piece piece:
断片,1つ,部分品,(構成)要素,構成員,記事,コマ,個,作品,部分,継ぎ合わせる
of of:
evidence evidence:
証拠,証言
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
prove prove:
であることがわかる,示す,を証明する,を立証する,を検証してもらう,を試す,を実験する,を検算する,とわかる,と判明する,証明する,分かる,膨らむ
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
innocence. innocence:
無垢,潔白,無罪,無邪気
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by scott
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
もうかれこれ10時です。

頭はいいが賢くない。

今日は、私は二日酔いだ。

彼女がそこからが出てきた。

さあ、あっちへ行ってよ。

妹は私といっしょに行くと言い張った。

彼の気持ちが分からない。

ウィキペディアでいつかバイアグラを検索するなんて思ってもみなかったわ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Französisch sagen: ich sah sie letzte woche.?
0 秒前
私との連絡を保つよう、お約束いただけますか。の英語
0 秒前
Как бы вы перевели "Только время покажет, прав ты или нет." на французский
1 秒前
Kiel oni diras "sed li ludas piedpilkon kun sia amiko." francaj
1 秒前
comment dire espéranto en puis-je vous convaincre de rester quelques jours de plus ??
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie