|
私は姑ととてもうまくいっています。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgetting 検索失敗！（getting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんalong along: に従って,一緒に,前方へ,に沿って,の間にwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているmy my: 私の,わたしの,まあ!mother-in-law mother-in-law: 義母very very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないwell. well: (1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足な | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。 私はこれ以上の仕事を引き受けたくない。 こないだなくしたって言ってた傘は見つかった？ 私と一緒に来なさい。 彼は在宅していますが、どなたにもお目にかかりません。 彼女はメーキャップを落としているところですよ。 今日はどんなテレビ番組がありますか。 時代が変わると祈ろう。 |
| もっと見る |
