彼の非業の死を聞いた時、彼の妻は悲しみで気も狂わんばかりだった。を英語で言うと何?

1)when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
wife wife:
heard heard:
hearの過去・過去分詞形
of of:
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
violent violent:
乱暴な,強烈な,暴力的な,暴力による,こじつけの,ひどい,狂暴な,激しい,猛烈な
death, death:
終わり,死亡,滅亡,死期,死因,破滅,終り,終焉,精神の死,死病,死刑,殺人,命取り,死,死に方
she she:
彼女は,彼女が
was was:
be動詞の過去形
beside beside:
のそばに(で),加えて,近くに
herself herself:
彼女自身,彼女自身を(に)
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
grief. grief:
深い悲しみ,悲嘆,(深い)悲しみ,嘆きの種
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ずっと考えてたの。

あんなところで彼女に会おうなんて思ってもいなかった。

ティーアールピージー

私はここに来る途中偶然、昔のクラスメイトに会った。

必ず明日までに宿題を提出してください。

それは奇妙な視覚効果を産み出した。

私は数学を勉強したい。

彼はひところの元気がない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the climate here is like that of hokkaido." in Japanese
0 秒前
彼女は椅子に座って私の話を聞いた。のフランス語
0 秒前
How to say "i'm worried for you." in Japanese
0 秒前
How to say "i have received a letter from a friend." in Portuguese
0 秒前
Как бы вы перевели "Ты уже решил, что будешь заказывать?" на английский
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie