彼の報告から判断すると計画は旨く行っているようだ。を英語で言うと何?

1)judging 検索失敗!(judging)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
from from:
(原料・材料)~から,から
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
report, report:
出頭する,の記事を書く,報告(する),成績通知表,うわさ,世評,名声,評判,を報告する,を伝える,を記録する,言い付ける
the the:
その,あの,というもの
project project:
1.投影する,~を描出する,~を発射する,~を投げ出す,~を伝える,2.~を考案する,~を企画する,~を出す,計画する,見積もる,3.(大規模な)事業,事業計画,プロジェクト,突き出す,突き出る
seems seems:
らしい, みたい
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
going going:
[ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中の
well. well:
(1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足な
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
日本に来たのは初めてですか。

彼はこの種の仕事ができません彼女もだめです

こんぽう

彼女は君が着くずっと前にここを去った。

私は職場から1時間の所に住んでいる。

これはなんでございますか。

彼女が好きでたまらない。

私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the world chased me, but never caught." in Esperanto
0 秒前
Как бы вы перевели ""Сколько ты должен заплатить?" - "Я должен заплатить тысячу евро"." на итальянский
2 秒前
How to say "according to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to tatoeba." in Russian
3 秒前
wie kann man in Portugiesisch sagen: ein atlas ist eine sammlung von karten.?
6 秒前
How to say "please put on your skis" in Japanese
7 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie