彼の曖昧な返事は、なおさら彼女をいらいらさせた。を英語で言うと何?

1)his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
ambiguous ambiguous:
あいまいな,両義にとれる,不明瞭な,不明確な
reply reply:
返答する,答える,応じる,応酬する,反響する,返事,解答,返答
made made:
makeの過去・過去分詞形
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
the the:
その,あの,というもの
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
irritated. irritated:
いらいらした,いらいらさせた
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。

彼はその結果に大いに喜んだ。

彼女と私はたまたま同じ種類の音楽が好きだった。

彼女の近くの学生たちはテストについて話していた。

勉強している間は彼に話しかけてはいけない。

この席はふさがってますか。

必ずしも苦い薬が行く効くとは限らない。

今日の午後ゴルフをしましょうか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "a little more than usual" in Japanese
0 秒前
How to say "as a child, bob lived in boston." in Arabic
1 秒前
Como você diz quando você voltou para casa, o que a sua mãe estava fazendo? em esperanto?
2 秒前
comment dire japonais en j'ai un bon revers.?
3 秒前
你怎麼用法国人說“你怎么在太空里找到食物?”?
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie