|
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがgave gave: giveの過去形away away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やしてabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんone-tenth 検索失敗！（one-tenth） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: のhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのincome income: (定)収入,所得to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものpoor. poor: かわいそうに,不幸な,貧しい,貧乏な,みすぼらしい,貧弱な,粗末な,哀れな,体などが弱い,土地がやせた,衣服などが見すぼらしい,質が悪い,やり方がへたな,かわいそうな,まずい | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私達は７時に会うことになっている。 通り魔事件で母子3人が刺殺された。 おそらく彼女の最初のレコードはよく売れるだろう。 トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。 彼らはその船は海岸から１０ｋｍ沖合いに居ると報告した。 バフェの内容をみせてもらえますか 会社を辞めて新しくレストランを開店することができたのも、家族の後押しがあったおかげだ。 トムは三時間遅れて到着した。 |
| もっと見る |
