|
彼は見知らぬ女性を彼の母親として認めることができなかった。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたnot not: (文や語の否定)～でないaccept accept: 受け入れる,受け取る,承認する,認める,引き受ける,応じる,受けるa a: 一つのstrange strange: 見知らぬ,奇妙な,未熟な,不慣れな,不思議な,未知の,知らない,異様な,見慣れないwoman woman: (複合語の第2要素として)"女性の～"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのmother. mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛 | |
| Translation by dejo | ||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがcouldn't 検索失敗！（couldn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんaccept accept: 受け入れる,受け取る,承認する,認める,引き受ける,応じる,受けるa a: 一つのstrange strange: 見知らぬ,奇妙な,未熟な,不慣れな,不思議な,未知の,知らない,異様な,見慣れないwoman woman: (複合語の第2要素として)"女性の～"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのmother. mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は注意深くアクセルを踏んだ。 兄は私の宿題を手伝ってくれた。 私はそれに反したことを言えない。 もし電話がなければ、不便だろう。 おるすになる フットボールは歴史の古い競技です。 フットボールは私の大好きな競技です。 彼は無実だった。 |
| もっと見る |
