|
彼は３８歳なのに両親に頼りきりです。を英語で言うと何？
| 1) | though though: が～にもかかわらず,だけれども,たとえ～しても,～にもかかわらず38, 検索失敗！（38） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがis is: です, だ, であるstill still: 1.それでもやはり,にもかかわらず,2.まだ,さらに,それでも,3.静止した,静かな,穏やかな,4.蒸留室,スチール写真,5.静めるdependent dependent: 1.依存している人,他に頼って生活をしている人,扶養家族,2.独立していない,従属しているon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのparents. 検索失敗！（parents） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 2) | in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)spite spite: 悪意,恨み,意地悪をするof of: のthe the: その,あの,というものfact fact: 真実,事実,現実,実際,真相,(法律)申立て,犯行that that: あれは,あれを,あの,その,それhe's he\'s: he is38, 検索失敗！（38） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhe's he\'s: he isstill still: 1.それでもやはり,にもかかわらず,2.まだ,さらに,それでも,3.静止した,静かな,穏やかな,4.蒸留室,スチール写真,5.静めるdependent dependent: 1.依存している人,他に頼って生活をしている人,扶養家族,2.独立していない,従属しているon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのparents. 検索失敗！（parents） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 3) | even even: 落ち着いた,平らな,同じ高さの,規則正しい,一様な,等しい,偶数の,公平なthough though: が～にもかかわらず,だけれども,たとえ～しても,～にもかかわらずhe's he\'s: he is38, 検索失敗！（38） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhe's he\'s: he isstill still: 1.それでもやはり,にもかかわらず,2.まだ,さらに,それでも,3.静止した,静かな,穏やかな,4.蒸留室,スチール写真,5.静めるdependent dependent: 1.依存している人,他に頼って生活をしている人,扶養家族,2.独立していない,従属しているon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのparents. 検索失敗！（parents） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 委員は全員出席している。 先生はトムのたび重なる欠席を心配した。 彼女はソプラノ歌手として有名だ。 グレースは階上の内線電話のところへ行く。 果物がお好きのようですね。 彼女の顔つきはその行方不明の女の人相書きに符合した。 私たちの努力は水泡に帰した。 私は喫茶店に入った。 |
| もっと見る |
