彼はあんなに若くして死ななかったら、偉い学者になっていただろうに。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
had had:
haveの過去・過去分詞形
not not:
(文や語の否定)~でない
died died:
死んだ(ぬ)
so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
young, young:
1.(季節・時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節・時間の)まだ早い,若い,子,若者たち
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
become become:
になる,適する,生じる,来る,にふさわしい,なる,似合う
a a:
一つの
great great:
1.とてもうまく,すばらしい,重大な,名工,偉大な,卓越した,大きな,多い,大の,2.全体,要人,とてもうまく,全体,大物,ビッグな,素晴らしい,とても
scientist. scientist:
科学者,自然科学者
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
それでも、苦痛というものがどのような脳のプロセスで引き起こされるのかということについての科学的な説明がやはり必要である。

どうぞご自由に召しあがってください。

彼はイギリス出身である。

学期末テストが近づいている。

泳者の呼吸機能の特性について。

この新しい機種を買う前に一度試してみたい。

私達はサーカスの行進を見て楽しかった。

このため彼は命をうしなった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Я хочу тебе доверять." на английский
0 秒前
jak można powiedzieć uczę się. w esperanto?
1 秒前
Kiel oni diras "ni iru dormi." anglaj
1 秒前
你怎麼用英语說“你吃过香蕉派吗?”?
1 秒前
你怎麼用英语說“你現在出門的話,肯定會堵車的。”?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie