コンサートは短いものだったが、とてもよかった。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
concert concert:
コンサート,音楽会,演奏会,協定する
was was:
be動詞の過去形
short, short:
売越し,短い,背が低い,簡潔な,急に,【映画】短篇,ショート,さくさくした,小さい
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
it it:
それ,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
really really:
1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当は
good. good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
   
0
0
Translation by ck
2)the the:
その,あの,というもの
concert concert:
コンサート,音楽会,演奏会,協定する
was was:
be動詞の過去形
short. short:
売越し,短い,背が低い,簡潔な,急に,【映画】短篇,ショート,さくさくした,小さい
however, however:
1.しかしながら,けれども,ただし,しかし,2.どんなに~でも,しかしながら,どんなに
it it:
それ,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
very very:
1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり~ない
good. good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
   
0
0
Translation by ck
3)the the:
その,あの,というもの
concert concert:
コンサート,音楽会,演奏会,協定する
was was:
be動詞の過去形
short short:
売越し,短い,背が低い,簡潔な,急に,【映画】短篇,ショート,さくさくした,小さい
however, however:
1.しかしながら,けれども,ただし,しかし,2.どんなに~でも,しかしながら,どんなに
it it:
それ,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
very very:
1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり~ない
good good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はそのクロスワードパズルを簡単に解いた。

地価は依然として落ち着く気配を見せない。

私の名前はヘンリーです。

貧血気味です。

人を試すようなことをしないで。

彼は落ち込んでいる。

うちでは父のことを「おやじさん」と言います。

経由地はどこですか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "permalinks are basically links to items like posts, comments, etc." in French
1 秒前
Kiel oni diras "Ĉio estas en bon-orde hejme." rusa
1 秒前
hoe zeg je 'het is moeilijk een geschikte vertaling te vinden.' in Frans?
1 秒前
wie kann man in Esperanto sagen: aus der vorchristlichen volksdichtung der ungarn wurde der nachwelt wenig überliefert.?
2 秒前
How to say "i came to tokyo to attend a conference." in Japanese
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie