彼のこの小説は、前作より出来が悪い。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
novel novel:
1.よく知られていない,新しい,珍奇な,異常な,新奇な,目新しい,2.(長編)小説
of of:
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
is is:
です, だ, である
inferior inferior:
下の方の,より下の,下位の,下級の,劣った,粗悪な,下の,目下の者,一段劣った
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
previous previous:
前の,先の,以前の,予備の,先立つ,早い
one. one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)this this:
これ
novel novel:
1.よく知られていない,新しい,珍奇な,異常な,新奇な,目新しい,2.(長編)小説
isn't isn\'t:
=is not
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
good good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
last last:
この前,最近の,最後の,最下位の,最も不適当な,存続する,足りる,間に合う,十分である,持続する,最後,持ちこたえる,(人の)必要を満たす,まにあう
one. one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私は彼に助けてもらったお礼を言った。

彼はそれについて知っている様だ。

黄色いバラがあります。

彼女の家は私の家の近所です。

長生きして学べ。

私を無視しないで。

私は何かが足に触れるのを感じた。

彼は冒険が好きです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
?צרפתי "עבדתי קשה, יום אחר יום."איך אומר
0 秒前
How to say "he put the phone down in haste." in Japanese
0 秒前
wie kann man in Holländisch sagen: ich glaube, dass yumi krank ist.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Когда она услышала это известие, она впала в панику." на французский
0 秒前
How to say "in the summer, it dawns earlier than in the winter." in German
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie