彼は言葉の真の意味において教養のある人だった。を英語で言うと何?

1)he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
the the:
その,あの,というもの
true true:
正しくそろえる,真の,本当の,事実に反しない,本物の,忠実な,正確な,調整する,純粋な,正確に
sense sense:
1.感覚,判断力,自覚,良識,意識,感触(日本語で言うセンスの意味はない:英語ではtaste),意味,感じ,認識,分別,2.感じる
of of:
the the:
その,あの,というもの
word word:
言葉,ワード,語,ひと言,約束,口論,合言葉,神の言葉,を言葉で表す,便り,話,表わす
cultured. cultured:
文化のある
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ぼくにいくらかお金をくれないか。

潮の干満は月と太陽の影響を受ける。

彼は何時間も運転している。

彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。

うつ伏せになってください。

そんなことを言えば、うそをついていることになりますよ。

先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。

良くやっているよ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice il prezzo si è rivelato essere più basso di quanto pensassi. in inglese?
0 秒前
¿Cómo se dice mi novia se fue a canadá. en portugués?
0 秒前
wie kann man in Französisch sagen: was schreibst du gerade??
0 秒前
come si dice ti consiglio di smettere di fumare. in francese?
0 秒前
あの彼の写真は実物より悪く撮れている。のフランス語
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie