|
彼はその仕事に飽きて、やりかけたままでほっておいた。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)tired 検索失敗！（tired） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: のthe the: その,あの,というものwork, work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉and and: ～と,そして,そうすればleft left: 左(の),左側(の),左翼(の),左にit it: それ,それは,それがhalf-done. 検索失敗！（half-done） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 日本には良いサービスに対してチップを払う習慣はない。 彼は憎めない人だ。 行けない 彼の優しい言葉は、私をとても慰めてくれた。 ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。 私はお前を遊ばせておけない。 彼が驚いたことに、列車は急に止まった。 当時彼は一人でその家に住んでいた。 |
| もっと見る |
