|
彼はそれを期限内に仕上げるのが精いっぱいだった。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがhad had: haveの過去･過去分詞形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉as as: につれて,として,のように,しながら,なのでhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいas as: につれて,として,のように,しながら,なのでhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でfinish finish: 終える,終わる,仕上げ,終わり,やっつけるit it: それ,それは,それがin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)time. time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は信頼できるという評判だ。 彼女は明日ここへ来ないかもしれない。 おつかい 落ち込むなよ、君を傷つけるつもりじゃなかったんだ。 自然がそうした生き延びるための手段を与えているのである。 ジャックが来ていません。いつものバスに乗れなかったのかもしれません。 私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。 私はこのコンピューターに精通している。 |
| もっと見る |
