|
彼はもう一度その仕事をさせられました。を英語で言うと何？
| 1) | they they: それら,彼らmade made: makeの過去･過去分詞形him him: 彼を,彼に,彼do do: 役に立つ,する,行う,間に合うthe the: その,あの,というものwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉again. again: 再び,さらにまた,また,また一方では,元のとおり | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼はもろに壁にぶつかった。 それは典型的なゴシック式教会です。 何もかも上手く行かない時がある。 この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 この本は面白く、ためにもなる。 システィナ礼拝堂は、１４７３年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。 医者は１日おきに彼女をみにくる。 |
| もっと見る |
