この文は俳句の調べ持つ文よ。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
is is:
です, だ, である
a a:
一つの
sentence, sentence:
宣告,判決,(の判決を)宣告する,【文法】文,~の判決を宣告する,実刑を宣告する
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
has 検索失敗!(has)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
the the:
その,あの,というもの
syllable syllable:
【文法】音節
count, count:
1.重要である,とみなす,数える,計算する,思う,2.計算,回数,計算,除外する,数えて等分する
of of:
a a:
一つの
haiku. 検索失敗!(haiku)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by ck
2)this this:
これ
is is:
です, だ, である
a a:
一つの
sentence, sentence:
宣告,判決,(の判決を)宣告する,【文法】文,~の判決を宣告する,実刑を宣告する
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
has 検索失敗!(has)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
the the:
その,あの,というもの
syllable syllable:
【文法】音節
count, count:
1.重要である,とみなす,数える,計算する,思う,2.計算,回数,計算,除外する,数えて等分する
of of:
a a:
一つの
good good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
haiku. 検索失敗!(haiku)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
もし雨なら電話して。

その部屋は長い間空っぽだ。

たいていの人は以前よりも暮らし向きがよいと思う。

ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は30ドルですから、お一人様10ドルとなります」と言いました男性達はそれぞれ10ドルずつ支払い、部屋に上がりました

医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。

冷静に考えて見ろよ!

父は技師としてその工場に勤めている。

私はまだ彼女からのたよりがない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "which peoples of earth are curious enough to want to venture into outer space?" in Japanese
0 秒前
Como você diz você está interessado em flores? em espanhol?
1 秒前
How to say "today is election day in poland." in French
1 秒前
How to say "i know you can hear me." in Esperanto
1 秒前
How to say "miss tanaka! you are living with gentlemen house mates! please refrain from being pantless!" in Hebrew word
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie