|
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがgoes goes: 行くto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってfoot foot: 足,(単位)フィート(1フィートは約30.5cm,12inches),ふもと,韻脚,支払うevery every: あらゆる,どの～もみな,毎,ごとにday day: 時代,日,一日,日中,昼except except: 1.除外する,除く,省く,2.～の他は,以外は,除いてはon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってrainy rainy: 【気象】雨降りの,雨の,雨の多いdays. days: 人生 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その映画を見たらおもしろかった。 あなたは休みの日にどこへ行きますか。 検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。 あなたは当分の間私のところにいても良い。 トムは親切なので、私のためにどんなことでも喜んでやってくれるでしょう。 何かこれ以上言うことがありますか。 私は夕食後テレビを見ます。 その少年は手に負えなくなった。 |
| もっと見る |
