彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
excited excited:
1.興奮した,気が立った,2.(市況などが)活発な,活気のある
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
got, got:
getの過去・過去分詞形(get, got, got or gotten)
the the:
その,あの,というもの
less less:
より少なく,だけ足りない,より少数,より小さい
talkative talkative:
おしゃべりな,話し好きの
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
became. became:
becomeの過去形
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by xtofu80
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は言質をとられた。

銀行は日曜にはやってません。

彼女のいったことには悪意は込められていなかった。

私の助けが必要ならいつでも電話してください。

彼の態度は自分の意図を表している。

どうぞおくつろぎ下さい。

その問題に関して両方の立場を公平に扱うべきだ。

コンピューターに比べて、ワープロは一つの目的にしか使えない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "when i found my true identity, my life began to make sense." in Spanish
0 秒前
How to say "i miss you." in Italian
0 秒前
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。のフランス語
0 秒前
How to say "he can imitate the rest of the family." in Hindi
0 秒前
How to say "tom didn't say how much money he had spent." in Spanish
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie