|
彼は結構しぶといね。転んでもただでは起きぬ、いい根性しているよ。を英語で言うと何？
| 1) | he's he\'s: he isa a: 一つのtenacious tenacious: に固執している,固執しているguy guy: 支索,男,やつ,張り綱,支え線who who: だれ,だれが,だれを,する(人),そしてその人は,世界保健機構always always: いつも,常に,いつでも,いつまでも,必ずしもmanages 検索失敗！（manages） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcome come: から生じる,来るout out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってtop. top: 1.頂き,最高部,頂上,頭,表面,首席,絶頂,上端,2.一番上の,3.～にふたを被せる,4.越える,首位を占める,に達する,to be at the top of the list, to be number one.,5.こまhe's he\'s: he isthe the: その,あの,というものkind kind: 優しい,種類,性質,親切なof of: のguy guy: 支索,男,やつ,張り綱,支え線who who: だれ,だれが,だれを,する(人),そしてその人は,世界保健機構can can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するturn turn: 1.回転,2.年齢が～才になる,を回転させる,を曲げる,を変える,向きを変える,振り返る,頼りにする,参照する,を熟考する,を訳す,を曲がる,回転する,変化する,～を回すany any: いくらかの,何か,いくらか,だれも,だれかsituation situation: 状態,場所,位置,立場,情勢,状況to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのadvantage. advantage: 好都合,有利,利益･長所,便宜,利点,強み,利する | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らはその事件を法廷に持ち出した。 警察当局はその犯罪が重大であると考えた。 僕が面倒を見ます。 自分さえよければいいという考え方はやめなさい。もっと他の人のことも考えて行動しないといけないよ。 ひとつの重要な採用基準に「リーダーシップ」があることは間違いないです。 ドアがパッと勢い良くあいた。 不景気になってきているみたいね。 教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。 |
| もっと見る |
