|
彼は原稿を繰り返し、繰り返し書き直している。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがis is: です, だ, であるwriting writing: 書く,執筆,筆跡,書くこと,書かれた物,書き方,書類the the: その,あの,というものmanuscript manuscript: 原稿,写本,手書きover over: 1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返してand and: ～と,そして,そうすればover over: 1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返してagain. again: 再び,さらにまた,また,また一方では,元のとおり | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| たまたま彼らはそこにいなかった。 頂上から見る日の出は美しかった。 彼とつまらない事で喧嘩をした。 自分は他人である。 私ははじめて釧路を訪問した。 彼は悪童である。 ハント先生が私たちの学校の校長だ。 余計な努力の結果、彼の血圧は通常以上に上がった。 |
| もっと見る |
