|
彼は言うことがなかったので、行ってしまいました。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがhad had: haveの過去･過去分詞形nothing nothing: 少しも～ない,何物も～ない,無価値,無,つまらない人to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsay, say: 1.(印刷物に)～と書いてある,(計測器などが)～を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがwent went: goの過去形away. away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やして | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがhad had: haveの過去･過去分詞形nothing nothing: 少しも～ない,何物も～ない,無価値,無,つまらない人to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsay, say: 1.(印刷物に)～と書いてある,(計測器などが)～を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがleft. left: 左(の),左側(の),左翼(の),左に | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by belgavox | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。 彼は日本の小説をフランス語に訳した。 彼女はあらゆる点で母親に似ている。 あなたの言っていることは絶対に間違っている。 次回はもっとうまくやるようにしなさい。 彼の仕事は車なしではやっていけない。 彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。 世の中は狭いものですね。 |
| もっと見る |
