|
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがfound found: 設立する,基礎づけるan an: andの発音綴りold, old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いbroken broken: 1.breakの過去分詞,2.<健康などが>衰えた,2.変則の,突然変異の,壊れた,でこぼこの,めちゃくちゃな,自己流のchair chair: 1.議長をつとめる,2.講座,講座,椅子,議長,大学教授,司会するand and: ～と,そして,そうすればsat sat: sitの過去･過去分詞形down down: 1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいるat at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものpiano. piano: ピアノ(をひくこと),ピアノ曲,弱い,弱く | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あの時は、どんなにうれしかったか表現できません。 全く同感です。 次郎は服のことに無頓着だ。 彼らはその試合に興奮した。 彼は我が国有数の頭脳の一人だ。 経営者は労働者と話し合うことに同意した。 サンフランシスコは今何時ですか？ 私だけじゃなく、あなたにもこの事故の責任がある。 |
| もっと見る |
