|
彼は口下手で、お世辞にも要領がいいとは言えませんが、それだけかえって私は彼が好きなのです。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがmay may: ～かも知れない,～してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言うbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形a a: 一つのpoor poor: かわいそうに,不幸な,貧しい,貧乏な,みすぼらしい,貧弱な,粗末な,哀れな,体などが弱い,土地がやせた,衣服などが見すぼらしい,質が悪い,やり方がへたな,かわいそうな,まずいtalker talker: おしゃべりな人and and: ～と,そして,そうすればfar far: 1.[距離･空間]遠くに,[程度]はるかに,遠くへ,遠くに,[時間]遠く,大いに,ずっと,(二者のうちで)遠いほうの,向こう側の,2.(政治的に)極端な,3.遠方,遠いfrom from: (原料･材料)～から,からshrewd, shrewd: 抜け目がない,鋭敏な,利口な,抜け目のないbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてi i: 私like like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくhim him: 彼を,彼に,彼all all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとthe the: その,あの,というものbetter better: 1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthat. that: あれは,あれを,あの,その,それ | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この本は古い。 私は長いこと煙草を吸っていない。 ダブルはい 共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。 言い換えると、世の中にはいろいろな人間が必要だということだ。 その少年は男らしくして泣くまいとがんばった。 すいませんあなたの席とは思いませんでした 私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。 |
| もっと見る |
