|
ダンスに行ってる間、母が赤ちゃんを見てくれます。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!mother mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるattend attend: 気をつける,に出席する,参会する,伴なう,随行する,看護する,出席する,世話をする,注意するto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものbaby baby: 赤ん坊,野郎,(特に)乱暴な男,かわいがるwhile while: 時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過すi i: 私go go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものdance. dance: 1.ダンスする,踊る,舞う,《俗語》踊らされる,いいようにされる,2.ダンス(曲), 舞踊(曲),バレエ,ダンスパーティー,ダンス,ダンス音楽,舞踏,揺れる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | while while: 時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過すi'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんat at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものdance, dance: 1.ダンスする,踊る,舞う,《俗語》踊らされる,いいようにされる,2.ダンス(曲), 舞踊(曲),バレエ,ダンスパーティー,ダンス,ダンス音楽,舞踏,揺れるmy my: 私の,わたしの,まあ!mother mother: 1.母,～おばさん,母性,母様,マザー,3母の,4.～を産む,母となる,5.(the ～)母性愛will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするcare care: 1.気にする,関心を持つ,看護する,世話をする,2.心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任of of: のthe the: その,あの,というものbaby. baby: 赤ん坊,野郎,(特に)乱暴な男,かわいがる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らは彼のそんな振る舞いを子供っぽいと考えた。 偶然その単語にであったわけです。 道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。 彼は絵の才能がある。 借りる前にその車を見たいのですが。 今日はずいぶん虫の居所が悪いようですね。 彼はよく画廊に足を運んだ。 鳥は歌、人は言葉で区別さる。 |
| もっと見る |
