彼は私たちがとどまっていても出ていってもどちらでも大差はないと言った。を英語で言うと何?

1)he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
said said:
sayの過去・過去分詞形
it it:
それ,それは,それが
didn't 検索失敗!(didn\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
matter matter:
1.問題になる,重要である,2.物質,事柄,事態,困難,内容,こと,物質,問題
whether whether:
~かどうか,~であろうと
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
stayed 検索失敗!(stayed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
or or:
または,~でも,あるいは,さもないと
left. left:
左(の),左側(の),左翼(の),左に
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私は男の子は元気なのが良いと思う。

彼は山中で木を切る。

彼女が書いたことはある意味では本当です。

家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。

彼は戦争で負傷した。

日本は、いわば、彼の第2の祖国だ。

彼女のCDは若者には買われていません。

使者はひそかにロンドンへ出発した。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "there's nothing like close combat to test one's mettle." in French
1 秒前
wie kann man in Russisch sagen: viele verloren ihr haus durch das erdbeben.?
2 秒前
comment dire espagnol en on dit que son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.?
2 秒前
wie kann man in Russisch sagen: der flügel des vogels war gebrochen.?
2 秒前
私の猫がテーブルの下から出てきた。の英語
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie