|
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがfainted 検索失敗！（fainted） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfrom from: (原料･材料)～から,からthe the: その,あの,というものheat, heat: 1.暖める,熱する,を燃やす,加熱する,2.熱,暑さ,激しさ,体温,温度,興奮,3.(the ～)プレッシャーbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのwife's 検索失敗！（wife\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんpatient patient: がまん強い,忍耐強い,辛抱強い,根気よく働く,患者,病人,忠者nursing nursing: 看護,育児,養育brought brought: 連れてきた,持ってきた,もたらしたhim him: 彼を,彼に,彼to. to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的で | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。 その説明は、もっとはるかに複雑なものかもしれない。 あなたはハワイへ行ったのですか、それともグアムへ行ったのですか。 この本は私にはやさしく思える。 彼女は慢性の病気にかかっている。 ご注文はこれで終わらせていただきます。 春です・・・そしてこの田舎ではすべてがまったく静かで平和でした・・・。 私ははじめて釧路を訪問した。 |
| もっと見る |
