|
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。を英語で言うと何？
| 1) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがdeemed 検索失敗！（deemed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんit it: それ,それは,それがwise wise: (複合語の第2要素として)のように,～の方向に,～の点で,～の件に関しては,★clockwiseto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でaccept accept: 受け入れる,受け取る,承認する,認める,引き受ける,応じる,受けるthe the: その,あの,というものoffer. offer: 提供する,申し出る,提案する,企てる,売り出す,申し出,提供,売買申し込み,つけ値,勧める,捧げる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | he he: 彼,彼は,彼が,それは,それがthought thought: 1.考えること,思索,思想,考え,思考力,熟考,見解,意見,2.thinkの過去･過去分詞形it it: それ,それは,それがwould would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形wise wise: (複合語の第2要素として)のように,～の方向に,～の点で,～の件に関しては,★clockwiseto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でaccept accept: 受け入れる,受け取る,承認する,認める,引き受ける,応じる,受けるthe the: その,あの,というものoffer. offer: 提供する,申し出る,提案する,企てる,売り出す,申し出,提供,売買申し込み,つけ値,勧める,捧げる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女が何も言わなかったのは変だと思う。 多くの時間を無駄にしてしまったことを後悔した。 あなたの忠告を聞いておけば良かったのだが。 働くより仕方ない。 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 これまで旅行会社に勤めてきたが、アフリカには行ったことがない。 「次はどうしょうか」と彼女は独り言を言った。 私が意味を知らない言葉がたくさんあります。 |
| もっと見る |
