|
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかthe the: その,あの,というものsale sale: 販売,売上高,需要,特売,安売りof of: のorgans 検索失敗！（organs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんis is: です, だ, であるlegalised, 検索失敗！（legalised） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんpotential potential: 可能性のある,可能な,潜在力のある,位置の,電位の,潜在的な,ポテンシャル,可能性,電位health health: 健康状態,健康,調子problems 検索失敗！（problems） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmay may: ～かも知れない,～してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言うarise. arise: 発生する,起こる,生じる,現われる,起き上がる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by alphafour | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ボタンを押しましたか。 森川さんはしょっちゅう何か不平を言っている。 このホテルは千人以上の客が収容できる。 彼女は私の要求を受け入れませんでした。 こんな天気の中を出かけるよりは、家にいるほうがましだ。 好きな人はもちろんいるけど、片思いなのだって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの 少しがっかりしたよ。 封筒がいる。 |
| もっと見る |
