|
こどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。を英語で言うと何？
| 1) | on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってchildren's 検索失敗！（children\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんday, day: 時代,日,一日,日中,昼traditionally traditionally: 伝統的にa a: 一つのholiday holiday: 休業日,休日,休暇,休暇を過ごすwhere where: その所で,どこ,する所に,する所はどこへでも,する場合には,場所,どこで,どんな点で,～するところの,そしてそこで,する場所people people: 1.人々,世間の人々,国民,民族,人民,臣民,種族,人,民衆,2.<人･動物が>住み着く(ようになる),3.満たす,充満させるpray pray: 懇願する,祈る,嘆願する,を祈り求める,懇願して～させるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthe the: その,あの,というものgrowth growth: 茂み,成長,増加,発展,栽培,腫よう,成長物of of: のboys, boys: 【米】軍人,特に戦闘員armor armor: 防護具,機甲部隊,装甲,防護器官,鎧is is: です, だ, であるdisplayed 検索失敗！（displayed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんat at: (時間･場所)で,にhome home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by yurusu | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。 その事故でたくさんの命が失われた。 これとおなじ １週間滞在の予定です。 マイケル、ここがあなたのお父さんと私が最初のデートしたところなのよ。 自転車で通勤しています。 彼女がその店で本を買った。 この事件では警察はほとんど手がかりがない。 |
| もっと見る |
