彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
longer 検索失敗!(longer)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
stays 検索失敗!(stays)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
japan, japan:
漆器,漆(を~に塗る)
the the:
その,あの,というもの
better better:
1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
japanese 検索失敗!(japanese)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
gets. 検索失敗!(gets)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は片手でハンドルを握り、もう一方の手を私のほうに振った。

ほとんどのアメリカ人は、車を所有するために必要な資金を持っていなかった。

あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。

緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。

本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。

誰もがその少年を本物の天才と認めている。

彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。

彼はまた持論についてトクトクと話をした。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "Tom ankoraŭ vivas." hispana
0 秒前
comment dire japonais en nous sommes restés là-bas pendant trois mois.?
0 秒前
comment dire espéranto en cette chambre est exiguë.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Я соврал о том." на английский
1 秒前
comment dire allemand en il n'a pas la langue dans la poche.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie