私はフランス国籍ですが、出身はベトナムです。をドイツ語で言うと何?

1)ich habe zwar die französische staatsangehörigkeit, komme aber gebürtig aus vietnam.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)ich bin französische staatsbürgerin, stamme aber aus vietnam.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
3)ich bin französischer staatsbürger, komme aber aus vietnam.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ちょっと前にここに置いた本はどうしたんだろう。

ギャンブルはやめなさい。

彼らには何も食べるものがなかった。

彼を天才と呼んでも誇張ではない。

彼は板の片端を持ち上げた。

ごめん、代わりに電話出てくれないかな?

にんにくを用心して食べればためになる。

私は今宿題をしなければならない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Здесь я чувствую себя в большей безопасности." на английский
1 秒前
Как бы вы перевели "Как давно это было?" на английский
1 秒前
come si dice mi mancano davvero i vecchi tempi. in inglese?
1 秒前
come si dice la squadra è pronta per l'incontro. in inglese?
1 秒前
¿Cómo se dice yo no hablo japonés. en italiano?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie