その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。をドイツ語で言うと何?

1)der alte mann wurde von einem auto angefahren und sofort ins krankenhaus gebracht.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)der alte mann wurde überfahren und sofort ins krankenhaus eingeliefert    
0
0
Translation by laylai
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
明日雨が降れば、私は一日中家にいます。

ニュージーランドへ転勤になります。

日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。

お前が間違ってるって可能性はある?

散歩程よい物はない。

ジョンは警官になった。

1等をとれるなんて彼女は夢にも思わなかった。

彼は駅では他に誰も見かけなかった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
?אנגלית "שאלתי את אדיל ונראה שהמורה ארקין פרש לגמלאות."איך אומר
0 秒前
?אנגלית "אני לא יכול ללכת, אבל יכול לדדות."איך אומר
1 秒前
?אנגלית "בירכתי אותו להולדת בנו."איך אומר
2 秒前
?אנגלית "יש ריח מסריח במטבח."איך אומר
3 秒前
?אנגלית "מאוד קשה לרצות את סבא שלי."איך אומר
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie