それは大いに彼自身の責任であった。をドイツ語で言うと何?

1)es war zu einem großen teil sein eigener fehler.    
0
0
Translation by tamy
2)es war zum großteil seine eigene schuld.    
0
0
Translation by tamy
3)er hat es größtenteils selbst verschuldet.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
4)er hat es sich größtenteils selbst zuzuschreiben.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
5)er trägt zum größten teil selbst die schuld daran.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私は外国に行きたい。

オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。

私の友人から辞書を借りた。

写真見せてくれる?

夏になるとよく海に泳ぎに行きます。

彼は車を歩道の脇に停めた。

何を言おうとしているの。

道の真ん中に故障した車がとまっていた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "we're separated." in French
1 秒前
How to say "first-class" in Japanese
2 秒前
How to say "the older he grew, the more attractive he became." in Japanese
2 秒前
How to say "sergeant first-class" in Japanese
5 秒前
How to say "are they in the gym?" in Italian
6 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie