遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。をドイツ語で言うと何?

1)von ferne gesehen, sieht der felsen aus wie ein altes schloß.    
0
0
Translation by manfredo
2)aus der ferne sieht der große felsen aus wie ein altes schloss.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
辛い過去の記憶が波のように彼の頭の中に打ち寄せているのか、彼は渋面をつくった。

私に出来る範囲でお手伝いいたしましょう。

あなたの話し方が好き。

彼の命が心配だ。

私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。

彼はついに責務を果たした。

投書は視聴者からの唯一の声です。

誰がその茶碗をわったのか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice quel deserto assomiglia alla superficie della luna. in inglese?
1 秒前
你怎麼用法国人說“在我去荷兰之前,我从没见过风车。”?
1 秒前
How to say "i miss you." in Polish
10 秒前
Kiel oni diras "Ĉu vi konatigus min kun la juna sinjorino, kiu parolas kun sinjorino allen?" anglaj
10 秒前
この少年たちは少女たちと話をするのがうまくない。の英語
10 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie