彼に初めて会ったのがいつだったかは覚えていない。をドイツ語で言うと何?

1)ich erinnere mich nicht, wann ich ihn zum ersten mal getroffen habe.    
0
0
Translation by muiriel
2)ich kann mich nicht entsinnen, wann ich ihn das erste mal getroffen habe.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
大学卒業生の未就職者は4000人以上に及んでいる。

荷物はどこで受け取れますか。

トムはフランス語で日記をつけている。

生理用ナプキンはどこにありますか。

そのパーティーはいつ行われますか。

「ごめん」「ごめんで済むと思ってんの!?」

争議は円満に解決した。

私もお目にかかれて嬉しかったですわ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
как се казва Загрижени сме за недостига на стоките. в английски?
0 秒前
How to say "can i buy things here duty-free?" in Turkish
0 秒前
Hogy mondod: ""Kié ez a szék?" "Az enyém."" japán?
0 秒前
How to say "i have known him a long time." in Hebrew word
0 秒前
Как бы вы перевели "Какие журналы ты выписываешь?" на французский
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie