電車に傘を忘れるところだった。をドイツ語で言うと何?

1)ich hätte fast meinen regenschirm im zug liegengelassen.    
Translation by al_ex_an_derConnect Error: Too many connections