come si dice la pièce è l'adattamento di un racconto. in giapponese?

1)その劇は小説を改作したものだ。    
sono geki ha shousetsu wo kaisaku shitamonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
precedenteTorna alla listaprossimo
Tandem linguistico

Name:
Message:

Registrazione
Altre frasi con le traduzioni
una cosa è fare un piano, altra cosa è realizzarlo.

anch'io vorrei provare ad andare alle hawaii.

vieni da me.

ho intenzione di andarmene in europa la settimana prossima.

la rivolta fu sedata.

neanch'io lo posso spiegare.

frugò la stanza alla ricerca della chiave persa.

vorrei qualcosa da mangiare.

Mostrami di più
Recentemente le pagine visualizzate
paginaora
この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。の英語
0 secondi fa
「えっと、今日何日でしたっけ?」「8月5日ですよ」の英語
1 secondi fa
Как бы вы перевели "Том думал, что встреча - это трата времени." на английский
2 secondi fa
comment dire espéranto en je courus çà et là dans la campagne.?
2 secondi fa
comment dire japonais en prends-en autant que tu veux.?
3 secondi fa
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie